Somente juntos, nós seremos um exército de guerreiros!
Samo zajedno možemo da uspemo i to ne samo da povratimo grejanje i toplu vodu... ali u otkrivanju èoveka koji lše upravlja... ovim mestom zbog pohlepe... i koje su korumpirane bitange... kakvi su u stvari!
Juntos triunfaremos não só conseguindo de volta a calefação e a água quente, mas expondo os homens que negligenciam este lugar, mostrando os corruptos que na verdade eles são.
Kaže, da moraju priznati da samo zajedno mogu zaustaviti Zuvanija.
Disse que eles deveriam se unir contra Zuwanie.
Ja sam samo zajedno za vožnju, ali ste dobrodošli.
Eu só vim de carona, mas não há de que.
Samer i ja samo zajedno na turneji.
A Summer e eu estamos numa jornada. Hein?
Kada sam ti rekla za moje nepromišljenosti poèinjene otkada samo zajedno...
Quando eu contei a você sobre os deslizes que eu cometi desde que estamos juntas, sabe, eu sei que não sou perfeita.
Zašto ne možemo samo zajedno provesti Božiæ?
Por que não podemos passar o Natal juntos?
Ali ja sam igrao duže od godinu dana Samo zajedno sa njom. Scarlite kaže:
Mas joguei por mais de um ano apenas com ela.
Jer samo zajedno, naš kratak boravak na ovoj planeti može nešto znaèiti.
Porque apenas juntos conseguiremos fazer esta nossa pequena passagem neste Planeta ter significado.
Samo zajedno možemo upravljati svojom sudbinom.
Apenas juntos conseguiremos ser os donos do nosso destino.
Uprkos mom trudu, Krv možemo da naðemo samo zajedno.
Apesar de todos meus esforços, só conseguiremos o sangue juntos.
Hvala ti što nas podseæaš da samo zajedno možemo proæi kroz sve Tvoje probe i iskušavanja.
Obrigado por... deixando-nos lembrar... que, enquanto estamos juntos, podemos obter através todas as suas provações e tribulações.
23 godine samo zajedno i ti neceš... neceš da mi kažeš.
Nos conhecemos há 23 anos e você não... Não quer me contar...
Držimo se samo zajedno i idemo odavde a kada pronađemo, ti ga možeš imati.
Vamos apenas ficar juntos, sair daqui, e quando encontrarmos, podem ficar. - Feito?
Samo zajedno se možemo nadati boljoj buduænosti.
Somente juntos podemos esperar pelo futuro.
Samo zajedno možemo pomoæi jedni drugima da prebolimo.
Somente juntos, ajudaremos o outro a melhorar.
Bones, hajde da ih samo zajedno zapalimo, važi?
Bones, vamos queimar juntos, certo? Certo.
Ponekad nije lako, ali samo zajedno možemo opstati.
Ás vezes não é fácil, mas só sobreviveremos juntos.
Radili smo samo zajedno, ali ne i sa drugim velikim muzièarima.
Só trabalhávamos uns com os outros. Não trabalhávamos com outros músicos fabulosos.
Držite se samo zajedno, i sve æe biti dobro.
Fiquem juntos e tudo ficará bem.
Zajedno, i samo zajedno, možemo da uðemo.
Juntos, e somente juntos, podemos entrar.
Samo zajedno možete to da postignete.
E o único jeito de fazerem isso de verdade, é juntos.
Ti i Itan niste samo zajedno svirali u bendu, zar ne?
Você mata seu parceiro de escrita. Eu não matei o Ethan, detetive.
Kako smo samo zajedno, podjednako, uništili onog tipa!
Nós dois, juntos, igualmente destruíamos aquele cara!
Samo zajedno možemo pobediti naše demone i spasiti našu porodicu.
Só juntos podemos derrotar nossos demônios... e salvar nossa família.
Siðimo dole, samo zajedno možemo da obuzdamo Rosa.
Vamos descendo - vamos tentar manter Ross longe de encrenca
Samo zajedno imate šansu da zaustavite Dormamua.
Somente juntos têm chance de derrotar Dormammu.
Da, što se Voza tièe, celo jutro samo zajedno.
Claro. Para Wozniak, ficamos juntos a manhã toda.
Samo zajedno možemo rešiti ove velike probleme.
Só podemos resolver esses grandes problemas juntos.
Zato što samo zajedno možemo da popravimo osnovne uzroke i posledice uznemiravanja.
Porque somente juntos podemos consertar as causas e as consequências do assédio.
I samo zajedno, ta berba i ovo vino su toliko impresivni to je konačno i stvorilo kult.
E juntando tudo, aquela safra e o chateau adquiriram essa aura que eventualmente deu a ele esse culto de admiradores.
0.74589109420776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não me importo, se ele for também. 